Copywriter - German

Hertfordshire Temporary Hybrid working
  • An award-winning Agency that offers an innovative work environment.
  • Fully remote working and excellent opportunities for development

About Our Client

An innovative multi-channel marketing firm known for its award-winning, full-service approach. They combine the creative firepower of a big agency with the nimble, independent spirit of a smaller firm. As a team, they are committed to continuous learning, striving for excellence, and staying at the forefront of industry trends.

Job Description



  1. Content Creation: Craft engaging and persuasive copy in the German language for various marketing materials, including advertising campaigns, promotional content, and long-form pieces. Ensure that the content aligns with the client's brand and messaging.


  2. Concept Development: Collaborate with the creative team to contribute to the development of innovative concepts and ideas for marketing campaigns. Participate in brainstorming sessions to generate compelling content strategies.


  3. Cultural and Linguistic Accuracy: Maintain an understanding of the German language to ensure that the content is not only linguistically accurate but also culturally relevant and resonant with the target audience.


  4. Deadline Management: Manage project timelines and meet deadlines for delivering high-quality, error-free content. Ensure that the content is consistently on-brand and aligned with the client's objectives.


  5. Revision and Feedback: Be open to receiving feedback and making necessary revisions to improve the quality and effectiveness of the content. Collaborate with team members to refine and enhance the copy.


  6. Research and Staying Current: Stay up-to-date with industry trends, client preferences, and competitor activities to inform content strategies and maintain a fresh and competitive approach.


  7. Adaptability: Be adaptable and open to change, as marketing campaigns and client needs can evolve. Continuously seek opportunities to improve and enhance content based on performance metrics and feedback.


  8. Collaboration: Collaborate with the creative team and other stakeholders to ensure that the content aligns with the overall marketing strategy and goals.

The Successful Applicant

Linguistically and Culturally Proficient: The ideal candidate is a German speaker, ensuring the ability to craft content that is not only grammatically correct but also culturally relevant and resonant with the target audience.

Creative and Innovative: They have a creative mindset and the ability to think outside the box, contributing fresh ideas and concepts to marketing campaigns. They can turn concepts into engaging and persuasive copy.

Detail-Oriented: A successful candidate is meticulous and pays attention to detail to deliver error-free content that reflects the agency's commitment to quality and excellence.

Deadline-Driven: They excel at time management, meeting project timelines, and delivering content on schedule, ensuring that marketing campaigns run smoothly and efficiently.

Adaptable and Open to Feedback: They are adaptable and open to change, with a willingness to receive feedback and make necessary revisions to improve the quality and effectiveness of the content.

Research-Oriented: The candidate stays current with industry trends, client preferences, and competitor activities, using research to inform content strategies and stay ahead of the competition.

Collaborative: They work well as part of a creative team, collaborating with colleagues and stakeholders to ensure that content aligns with the overall marketing strategy and goals.

Passionate About Marketing: The successful candidate has a genuine passion for marketing and a desire to contribute to the success of client campaigns.

What's on Offer



  1. Competitive Compensation: The agency offers a competitive salary that is tailored to the candidate's skills, ensuring fair compensation for their expertise in German copywriting.


  2. Flexibility: Candidates have the option to work remotely, offering flexibility regardless of their location.


  3. Part-Time and Contract Basis: The position is available on a part-time and contract basis, accommodating candidates looking for flexi work arrangements.


  4. Opportunity for Creativity: As a German Copywriter, candidates will play a vital role in the creative process, from concept development to crafting engaging advertising campaigns, promotional materials, and long-form content.


  5. Learning and Growth: The agency values continuous learning and investment in skills, and knowledge. Candidates can expect opportunities for professional growth and development in the marketing field.


  6. Option to Work Remotely: The flexibility to work remotely enables candidates to balance their work and personal life while contributing to the agency's success.
Contact
Hywel Burke
Quote job ref
JN-112023-6241915
Phone number
+44 193 226 4120

Job summary

Job function
Marketing & Agency
Subsector
Advertising Agency
Sector
Media & Agency
Location
Hertfordshire
Contract type
Temporary
Consultant name
Hywel Burke
Consultant phone
+44 193 226 4120
Job reference
JN-112023-6241915
Job Nature
Hybrid working